Tiếng Việt（Vietnamese）

danh sách video

かさじぞう — Đội nón cho tượng Địa tạng ( にほんご付きChattybook）

かぐやひめ — Nàng công chúa Kaguyahime（にほんご付きChattybook)

はなさかじい — Ông lão làm hoa nở (にほんご付きChattybook)

さるかに — Khỉ và Cua（にほんご付きChattybook)

つるのよめさま — Nàng vợ tiên hạc (にほんご付きChattybook)

うらしまたろう — Chàng Urashima Taro（にほんご付きChattybook)

布の絵本　おはよう　おやすみ — Chào buổi sáng, chúc ngủ ngon (にほんご付き Chattybook)

かずのほん — Con số

目黒区子ども条例のえほん — Giỏi lắm Chuột con ơi! (Chattybook)

ベトナムの昔話 — CÂY KHẾ （にほんご付きChattybook）

ごんぎつね — Chú cáo Gon　（Chattybook)

あめだま — Cái kẹo　（にほんご付きChattybook)

制作：ＮＰＯ法人

おおさかこども多文化センター

大阪市人権絵本 — EEZO, Carlos (Chattybook)

大阪市人権絵本 — Chấm và chấm (Chattybook)

ベトナムの昔話「バインチュン・バインザイ」の

ベトナム語と日本語

日本語だけの2点

ができました。

ベトナムの音楽が雰囲気をUPしています。

企画は一般社団法人大阪ベトナム友好協会です。

文：Kiritani Shoichiro　(Trần Thị Thanh Thủy チャン　ティ　タン　トゥイ)

絵：Nguyễn Thị Ngoan グエン　ティ　ゴアン　

朗読： Phạm Hoàng Anh ファム　ホアン　アイン